The formula is tried and true: mother and daughter size up Indianapolis properties in various stages of disrepair and collectively work to reimagine the space.